Pequenas pedras

O monge Liu-Pei encontra-se doente em seu leito.
Havia tropeçado em uma pequena pedra,
no caminho para a mina de água.
Com muitas dores pelo tombo do corpo físico,
porém lúcido, recebe do sábio Kwan-Kun mais um ensinamento.
- Querido Liu-Pei, que isto lhe sirva de ensinamento.
- As pequenas pedras é que conseguem nos derrubar,
pois nas grandes nós tomamos atenção e desviamos.
- Assim é na vida também, pois muitas vezes,
negligenciamos pequenos fatos e acontecimentos,
deixando-os de lado, o que mais tarde,
poderá nos gerar grandes transtornos.
- Problemas grandes nós enxergamos,
e sempre tomamos providências para resolvê-los.
- Querido Liu-Pei, portanto fique atento,
mas muito atento nas pedras pequenas,
pois não dar-lhes a devida atenção pode lhe custar muito caro.
- Claro que também deves ficar atento para as pedras grandes.
A tudo devemos ter atenção, não ficando invigilante a nada.